Trong tiếng Anh, “pay” không chỉ mang nghĩa là “trả tiền” mà còn xuất hiện trong rất nhiều collocation thông dụng mang sắc thái ý nghĩa khác nhau. Việc nắm vững các collocation này sẽ giúp bạn diễn đạt tự nhiên hơn, mở rộng vốn từ vựng và đạt điểm cao hơn trong bài thi IELTS. Trong bài viết này, IELTS The Tutors sẽ tổng hợp đầy đủ những collocation với pay phố biến nhất, kèm nghĩa chi tiết và ví dụ minh họa dễ hiểu để bạn học và ứng dụng ngay trong giao tiếp thực tế.
Các Collocation với pay thông dụng
Từ “pay” trong tiếng Anh thường được dùng để chỉ hành động trả tiền, thanh toán hoặc trả công cho ai đó, nhưng thực tế, nó còn xuất hiện trong hàng loạt cụm từ (collocations) rất phổ biến trong cả văn nói và văn viết. Dưới đây là tổng hợp hơn 50 collocation thông dụng với pay:
|
Collocation với pay |
Ý nghĩa |
Ví dụ |
|
Annual pay |
Lương hàng năm |
His annual pay increased significantly after ten years with the company. |
|
Executive pay |
Lương dành cho cấp lãnh đạo |
Executive pay often includes performance bonuses and company shares. |
|
Gender pay gap |
Chênh lệch lương theo giới tính |
The government is working to close the gender pay gap in the public sector. |
|
Gross pay |
Tổng lương trước khi trừ thuế |
Your gross pay is listed at the top of your payslip. |
|
High pay |
Mức lương cao |
High pay is one of the reasons people choose to work abroad. |
|
Low pay |
Mức lương thấp |
Low pay remains a major issue for workers in developing countries. |
|
Military pay |
Lương trong quân đội |
Military pay is determined by both rank and years of active service. |
|
Pay discrimination |
Sự phân biệt đối xử trong trả lương |
Pay discrimination violates labor laws in most countries. |
|
Pay equity |
Trả lương công bằng |
Achieving pay equity is essential for creating a fair workplace. |
|
Pay parity |
Trả lương ngang bằng |
The company is committed to achieving pay parity between male and female employees. |
|
Reduced pay |
Lương bị giảm |
Some staff agreed to work part-time at reduced pay to help the company recover. |
|
Retired pay |
Lương hưu |
His retired pay allows him to live comfortably after leaving the army. |
|
Unequal pay |
Trả lương không công bằng |
Unequal pay continues to be a concern in the entertainment industry. |
|
Voluntary pay |
Lương hoặc khoản đóng góp tự nguyện |
Some CEOs take voluntary pay cuts during financial crises. |
|
Weekly pay |
Lương theo tuần |
The factory offers weekly pay to all temporary workers. |
|
Monthly pay |
Lương trả theo tháng |
Teachers usually receive their monthly pay at the end of each month. |
|
Daily pay |
Tiền công theo ngày |
Construction workers are often hired on a daily pay basis. |
|
Pay rise / Pay raise |
Tăng lương |
She received a pay rise after completing her management training. |
|
Pay cut |
Giảm lương |
Due to the recession, many employees had to accept a pay cut. |
|
Pay scale |
Thang bảng lương |
The pay scale depends on your qualifications and experience. |
|
Back pay |
Tiền lương truy lĩnh |
The company was ordered to give workers back pay after the dispute. |
|
Holiday pay |
Lương ngày nghỉ |
You are entitled to holiday pay during official public holidays. |
|
Overtime pay |
Lương làm thêm giờ |
Employees who work beyond 40 hours a week will receive overtime pay. |
|
Hazard pay |
Phụ cấp nguy hiểm |
Healthcare workers received hazard pay during the pandemic. |
|
Sick pay |
Lương trong thời gian nghỉ bệnh |
Workers are entitled to full sick pay for up to two weeks. |
|
Maternity pay |
Lương nghỉ thai sản |
Maternity pay helps new mothers manage their expenses after childbirth. |
|
Severance pay |
Tiền trợ cấp thôi việc |
He received a generous severance pay when the company downsized. |
|
Equal pay |
Trả lương bình đẳng |
The new policy ensures equal pay for men and women doing the same job. |
|
Performance pay |
Lương theo hiệu suất |
Sales staff often receive performance pay based on their targets. |
|
Bonus pay |
Tiền thưởng thêm |
Employees who exceed their goals are eligible for bonus pay. |
|
Merit pay |
Lương thưởng theo thành tích |
Teachers receive merit pay for outstanding classroom performance. |
|
Pay in advance |
Trả tiền trước |
You need to pay in advance to confirm your hotel booking. |
|
Pay in cash |
Trả bằng tiền mặt |
Many small shops prefer customers to pay in cash. |
|
Pay by card / Pay by credit card |
Thanh toán bằng thẻ |
Most restaurants allow you to pay by card. |
|
Pay attention |
Chú ý |
Please pay attention to the instructions before you start the test. |
|
Pay a visit |
Ghé thăm |
We plan to pay a visit to the art museum this weekend. |
|
Pay a fine |
Nộp tiền phạt |
He had to pay a fine for parking in a restricted area. |
|
Pay a bill |
Thanh toán hóa đơn |
Don’t forget to pay the electricity bill today. |
|
Pay a compliment |
Khen ngợi ai đó |
She paid her colleague a compliment on his presentation skills. |
|
Pay interest |
Trả lãi |
Borrowers must pay interest on the amount they owe. |
|
Pay the price |
Trả giá (theo nghĩa đen hoặc bóng) |
He ignored the warning signs and paid the price for his mistakes. |
|
Pay tribute |
Tỏ lòng kính trọng |
Thousands gathered to pay tribute to the national heroes. |
|
Pay rent |
Trả tiền thuê nhà |
Tenants must pay rent by the 10th of every month. |
|
Pay the debt |
Trả nợ |
It took him two years to pay off all his debts. |
|
Pay extra |
Trả thêm tiền |
You’ll have to pay extra if you want faster delivery. |
|
Pay your dues |
Thực hiện nghĩa vụ / trải qua quá trình khó khăn để đạt được điều gì |
She has paid her dues and now deserves a leadership role. |
|
Pay the penalty |
Chịu phạt |
Those who cheat on exams must pay the penalty. |
|
Pay off |
Trả hết nợ / đem lại kết quả tốt |
All her hard work finally paid off when she got the scholarship. |
|
Pay for something |
Trả tiền cho thứ gì đó |
Let me pay for dinner tonight. |
|
Pay respect / Pay one’s respects |
Bày tỏ lòng tôn kính |
Many people came to pay their respects at the memorial service. |
|
Pay a deposit |
Đặt cọc |
You need to pay a deposit to secure your seat on the flight. |
|
Pay a fee |
Trả phí |
Students must pay a registration fee before the semester begins. |
|
Pay in full |
Thanh toán toàn bộ |
The car must be paid in full before it’s delivered. |
|
Pay through the nose (idiom) |
Trả giá quá đắt |
We paid through the nose for our hotel during peak season. |
Xem thêm:
Bài tập về collocation với pay
Bài tập 1: Chọn đáp án đúng để hoàn thành câu với collocation phù hợp
1. The company is committed to achieving _________ for all employees doing the same job.
a) pay discrimination
b) pay equity
c) pay reduction
2. During the pandemic, many firms had to offer _________ to cut down costs.
a) reduced pay
b) high pay
c) weekly pay
3. The government released new data to address the _________ between men and women.
a) gender pay gap
b) annual pay
c) pay parity
4. Soldiers receive _________ based on their rank and years of service.
a) military pay
b) voluntary pay
c) gross pay
5. The CEO’s _________ includes a large bonus and company shares.
a) retired pay
b) executive pay
c) low pay
Bài tập 2: Điền vào chỗ trống với collocation phù hợp dùng với “pay”
1. Many workers are still struggling with _________ despite working full-time.
2. After her promotion, she received a 20% increase in her _________.
3. The company was accused of _________ because women earned less than men in the same position.
4. The soldiers’ _________ depends on their experience and military rank.
5. After retirement, veterans continue to receive their _________ every month.
Bài tập 3: Nối mỗi collocation với ý nghĩa tương ứng
|
A – Collocation |
B – Meaning |
|
1. Gross pay |
a. Tiền lương được nhận hàng tuần |
|
2. Weekly pay |
b. Tổng lương trước khi trừ các khoản khấu trừ |
|
3. Pay parity |
c. Trả lương ngang bằng giữa các nhân viên |
|
4. Unequal pay |
d. Trả lương không công bằng cho cùng một công việc |
|
5. High pay |
e. Mức lương cao dành cho người có kỹ năng đặc biệt |
Đáp án
Bài tập 1:
1. b) pay equity
2. a) reduced pay
3. a) gender pay gap
4. a) military pay
5. b) executive pay
Bài tập 2:
1. low pay
2. annual pay
3. pay discrimination
4. military pay
5. retired pay
Bài tập 3:
1 – b
2 – a
3 – c
4 – d
5 – e
Như vậy, bài viết trên từ IELTS The Tutors vừa cung cấp cho bạn hơn 50 collocation với pay thông dụng rất hữu ích trong việc mở rộng vốn từ vựng giúp giao tiếp trôi chảy hơn cũng như có thêm kiến thức để làm tốt các bài kiểm tra tiếng Anh như IELTS, TOEIC, … Đừng quên lưu lại và ghi nhớ nhé!
