Even so là cấu trúc nằm trong nhóm liên từ “even” và rất thường dùng trong văn nói và viết tiếng Anh. Tuy nhiên, nhiều người học vẫn dễ nhầm lẫn even so với however, nevertheless hay even though. Trong bài viết này, IELTS The Tutors sẽ giúp bạn hiểu rõ ý nghĩa, cách dùng even so, vị trí trong câu và những lưu ý quan trọng để sử dụng cấu trúc này chính xác trong mọi ngữ cảnh.
| Key takeaways |
| Even so (dù vậy/tuy vậy) là một trạng từ liên kết dùng để nối 2 câu hoặc 2 mệnh đề độc lập.
Cách dùng: Even so nhấn mạnh một kết quả bất ngờ, trái ngược hoàn toàn với mong đợi từ thông tin đã nêu trước đó. So với however, even so thường nhấn mạnh hơn vào kết quả bất ngờ hoặc trái với kỳ vọng. Vị trí & dấu câu: Even so thường đứng đầu câu thứ hai. Luôn phải có dấu phẩy (,) ngay sau Even so. Nếu đứng giữa câu, nó thường đi sau dấu chấm phẩy (;) hoặc từ “but”. |
Even So là gì trong tiếng Anh?
Even so là trạng từ liên kết dùng để diễn tả sự tương phản, mang nghĩa “tuy vậy”, “dù vậy” hoặc “mặc dù thế”. Theo từ điển Cambridge, cụm này có nghĩa là “despite what has just been said”, dùng để nhấn mạnh rằng một sự việc vẫn xảy ra hoặc vẫn đúng dù trước đó có yếu tố bất lợi hay trái ngược.
Ví dụ:
- I know her English isn't very good, but even so I can understand her. (Tôi biết tiếng Anh của cô ấy không tốt lắm, nhưng dẫu vậy tôi vẫn có thể hiểu cô ấy nói gì.)
- The weather was terrible. Even so, we enjoyed the trip. (Thời tiết đã rất tệ. Tuy vậy, chúng tôi vẫn tận hưởng chuyến đi.)
Cách dùng Even So trong tiếng Anh
Even so thường đứng đầu câu thứ hai hoặc sau dấu phẩy (,) hoặc dấu chấm phẩy (;) để nối hai mệnh đề độc lập (khác với Even though đi trực tiếp với mệnh đề phụ).
Even So diễn tả sự tương phản bất ngờ
Trong trường hợp này, even so mang ý nghĩa: “Dù điều vừa nói ở vế trước là sự thật, nhưng kết quả ở vế sau vẫn xảy ra một cách bất ngờ.”
Cấu trúc: Câu thứ 1. Even so, câu thứ 2.
Lưu ý: Sau even so thường có dấu phẩy.
Ví dụ:
- I know you are very busy. Even so, I hope you can come to my party. (Tôi biết bạn rất bận. Tuy vậy, tôi vẫn hy vọng bạn có thể đến bữa tiệc của mình.)
- The smartphone is very expensive. Even so, it is the best-selling model this year. (Chiếc điện thoại này rất đắt. Dù vậy, nó vẫn là mẫu bán chạy nhất năm nay.)
Even so kết hợp với “but”
Trong một số trường hợp, even so có thể đi sau but để nhấn mạnh sự đối lập giữa hai mệnh đề.
Cấu trúc: S1 + V1…, but even so, S2 + V2…
Ví dụ:
- The stairs were quite steep, but even so, she managed to climb them. (Cầu thang khá dốc, nhưng dù vậy bà ấy vẫn leo lên được.)
- I forgot to bring an umbrella and got soaked in the rain, but even so, I still felt very happy and relaxed. (Tôi đã quên mang ô và bị ướt sũng dưới mưa, nhưng dẫu vậy, tôi vẫn cảm thấy rất vui vẻ và thư thái.)
Even so dùng trong văn viết trang trọng
Trong văn viết học thuật hoặc trang trọng, even so thường được dùng sau dấu chấm phẩy (;) để liên kết hai mệnh đề độc lập một cách chặt chẽ và mạch lạc hơn.
Cấu trúc: S1 + V1…; even so, S2 + V2…
Ví dụ:
- The evidence was not conclusive; even so, the jury found him guilty. (Bằng chứng chưa thật sự thuyết phục; dù vậy, bồi thẩm đoàn vẫn tuyên anh ta có tội.)
- The candidate lacked previous experience in the field; even so, the manager decided to give her a chance because of her impressive attitude. (Ứng viên thiếu kinh nghiệm trước đó trong lĩnh vực này; dẫu vậy, người quản lý vẫn quyết định cho cô ấy một cơ hội vì thái độ rất ấn tượng.)
Xem thêm:
Phân biệt Even So với các cấu trúc khác
Even so và Nevertheless
Cả Even so và Nevertheless đều mang nghĩa “tuy nhiên”, “dẫu vậy”.
| Even so | Nevertheless | |
| Sắc thái | Thường được dùng trong cả văn nói và văn viết hằng ngày, tạo cảm giác tự nhiên và gần gũi hơn. | Mang sắc thái trang trọng hơn, thường xuất hiện trong văn bản học thuật, báo cáo hoặc các bài phát biểu chính thức. |
| Ví dụ | The test was hard. Even so, I passed. (Bài kiểm tra rất khó. Dù vậy, tôi vẫn vượt qua.) | The results were inconclusive; nevertheless, further research is required. (Kết quả vẫn chưa rõ ràng; tuy nhiên, cần tiếp tục nghiên cứu thêm.) |
Even so và However
Hai từ này đều có thể đứng ở đầu câu để nối ý.
| Even so | However | |
| Bản chất | Nhấn mạnh sự bất ngờ hoặc trái với mong đợi. Nó cho thấy dù có một trở ngại hay yếu tố bất lợi, sự việc ở vế sau vẫn xảy ra. | Dùng để đưa ra một ý đối lập hoặc một thông tin khác mang tính khách quan hơn. |
| Ví dụ | He is very rich. Even so, he lives in a tiny, old apartment. (Anh ấy rất giàu. Dù vậy, anh ấy vẫn sống trong một căn hộ nhỏ và cũ.)
→ Điều này tạo cảm giác bất ngờ vì người giàu thường sống sang trọng. |
He is very rich. However, his brother is quite poor. (Anh ấy rất giàu. Tuy nhiên, anh trai của anh ấy lại khá nghèo.)
→ Câu này chỉ thể hiện sự đối lập giữa hai người. |
Even so và Even though
| Even so | Even though | |
| Loại từ | Trạng từ liên kết | Liên từ |
| Ngữ pháp | Thường đứng ở đầu câu thứ hai hoặc sau dấu chấm phẩy để nối hai câu riêng biệt. | Phải đi kèm với một mệnh đề ngay sau nó trong cùng một câu. |
| Ví dụ | It was raining. Even so, we went out. (Trời đang mưa. Dù vậy, chúng tôi vẫn ra ngoài.) | Even though it was raining, we went out. (Mặc dù trời đang mưa, chúng tôi vẫn ra ngoài.) |
Even so và Still
Trong một số trường hợp, still có thể mang nghĩa gần giống even so.
| Even so | Still | |
| Cách dùng | Dùng để phản hồi trực tiếp với thông tin ở câu trước, nhấn mạnh rằng sự việc vẫn xảy ra dù có trở ngại. | Thường nhấn mạnh một trạng thái hoặc sự thật vẫn tiếp diễn bất chấp hoàn cảnh. |
| Vị trí trong câu | Thường đứng ở đầu câu (câu thứ hai) hoặc giữa câu (sau dấu chấm phẩy). | Linh hoạt hơn về vị trí trong câu, thường đứng giữa câu sau chủ ngữ. |
| Ví dụ | I know you're tired. Even so, please try to finish this. (Tôi biết bạn mệt. Dù vậy, hãy cố hoàn thành việc này.) | I know you're tired, but you still have to finish this. (Tôi biết bạn mệt, nhưng bạn vẫn phải hoàn thành việc này.) |
Các lưu ý khi dùng Even so
- Không dùng Even so để liên kết trực tiếp hai mệnh đề (clause)
Ví dụ: Even so the exam was difficult, she got an A. → Đây là 1 câu.
Chỉnh sửa: Even though the exam was difficult, she got an A. / The exam was difficult. Even so, she got an A.
- Phải có dấu phẩy sau Even so
Khi Even so đứng ở đầu câu hoặc sau dấu chấm phẩy, cần đặt dấu phẩy ngay phía sau để tách với mệnh đề chính.
Ví dụ: I've been there many times. Even so, I still managed to get lost. (Tôi đã đến đó nhiều lần rồi. Dù vậy, tôi vẫn bị lạc đường.)
- Không dùng even so để miêu tả sự khác biệt
Nếu chỉ đơn thuần đưa ra sự khác biệt giữa hai sự vật hoặc hai đối tượng, nên dùng However.
Ví dụ: I like tea. However, my sister prefers coffee. → Nói về sự khác biệt sở thích.
Ứng dụng Even so trong giao tiếp và IELTS
Even so trong hội thoại hằng ngày
Mom: I saw your midterm report today, Minh. Your math grade has dropped significantly compared to last semester.
(Hôm nay mẹ đã xem bảng điểm giữa kỳ của con rồi, Minh à. Điểm Toán của con đã giảm đáng kể so với học kỳ trước.)
Minh: I know, Mom. It's just that I’ve been spending a lot of time rehearsing for the school play. It's a huge production and everyone is counting on me.
(Con biết mà, mẹ. Chỉ là dạo này con dành rất nhiều thời gian để tập luyện cho vở kịch của trường. Đây là một chương trình lớn và mọi người đều đang trông cậy vào con.)
Mom: I’m glad you’re passionate about drama, and I know how much this play means to you. Even so, you cannot let your academics suffer because of an extracurricular activity.
(Mẹ rất vui vì con đam mê diễn xuất, và mẹ biết vở kịch này có ý nghĩa với con đến mức nào. Dù vậy, con không thể để việc học bị ảnh hưởng vì một hoạt động ngoại khóa được.)
Minh: But the performance is only two weeks away! Once it's over, I'll focus entirely on catching up with my math lessons.
(Nhưng chỉ còn hai tuần nữa là biểu diễn rồi! Sau khi vở kịch kết thúc, con sẽ tập trung hoàn toàn vào việc học bù môn Toán.)
Mom: Two weeks is a long time in the school year, and your final exams are right around the corner. I understand you're tired after rehearsals. Even so, I expect you to spend at least one hour every night reviewing your formulas.
(Hai tuần là khoảng thời gian không hề ngắn trong năm học, mà kỳ thi cuối kỳ cũng sắp đến rồi. Mẹ hiểu sau các buổi tập con rất mệt. Tuy nhiên, mẹ vẫn muốn mỗi tối con dành ít nhất một tiếng để ôn lại các công thức Toán.)
Minh: One hour? That’s going to be tough since I get home so late.
(Một tiếng ạ? Như vậy sẽ khá khó vì con thường về nhà rất muộn.)
Mom: I believe you can manage your time if you cut down on gaming. It’s a lot of pressure, I know. But even so, keeping your grades up is your primary responsibility as a student.
(Mẹ tin rằng con có thể sắp xếp thời gian tốt hơn nếu giảm bớt thời gian chơi game. Mẹ biết con đang chịu nhiều áp lực. Nhưng dù thế nào đi nữa, duy trì kết quả học tập tốt vẫn là trách nhiệm hàng đầu của một học sinh.)
Minh: Fine, I’ll try my best to balance both. I don't want to lose my spot in the play or fail math.
(Vâng, con sẽ cố gắng hết sức để cân bằng cả hai. Con không muốn mất vai diễn trong vở kịch, cũng không muốn trượt môn Toán.)
Even so trong IELTS Writing
Trong bài thi IELTS Writing, đặc biệt là Task 2, Even so thường được dùng để phát triển lập luận phản biện (counter-argument) hoặc thể hiện sự nhượng bộ khi kết thúc ý trong đoạn văn. Dưới đây là một số đề tài có thể ứng dụng even so trong bài viết:
- Topic Technology: Some people believe that artificial intelligence will eventually replace humans in most work sectors, while others argue that AI will always remain a tool to assist human labor. Discuss both views and give your opinion.
Sample Body 2: Supporters of artificial intelligence argue that machines can perform repetitive tasks more efficiently than humans. For instance, AI can analyze large amounts of data within seconds and work without fatigue. Some people point out that certain professions still require human judgment and creativity. Even so, technological advances are likely to reduce the demand for workers in many routine occupations.
(Những người ủng hộ trí tuệ nhân tạo cho rằng máy móc có thể thực hiện các công việc lặp đi lặp lại hiệu quả hơn con người. Chẳng hạn, AI có thể phân tích lượng dữ liệu khổng lồ chỉ trong vài giây và làm việc liên tục mà không bị mệt mỏi. Một số người chỉ ra rằng vẫn có những ngành nghề đòi hỏi khả năng phán đoán và tính sáng tạo của con người. Mặc dù vậy, những tiến bộ công nghệ nhiều khả năng sẽ làm giảm nhu cầu lao động trong nhiều công việc mang tính chất thường nhật.)
- Topic Environment: Climate change is one of the most pressing issues facing the world today. What are the primary causes of this trend, and what efforts should governments make to mitigate its effects?
Sample Body 2: Governments have implemented various policies to reduce carbon emissions, such as carbon taxes and subsidies for renewable energy. Even so, global temperatures continue to rise at an alarming rate, suggesting that more drastic measures are required.
(Các chính phủ đã triển khai nhiều chính sách nhằm cắt giảm lượng khí thải carbon, chẳng hạn như áp thuế carbon và trợ cấp cho năng lượng tái tạo. Mặc dù vậy, nhiệt độ toàn cầu vẫn đang tăng với tốc độ đáng báo động, cho thấy rằng cần có những biện pháp mạnh mẽ và quyết liệt hơn.)
- Topic Education: In recent years, online education has become increasingly popular. Do you think the benefits of studying online outweigh the drawbacks compared to traditional learning methods?
Sample Body 1: Online learning offers students unparalleled flexibility and access to resources from around the world. Even so, it cannot fully replace the social interaction and immediate feedback that a traditional classroom environment provides.
(Học trực tuyến mang lại cho người học sự linh hoạt vượt trội cùng cơ hội tiếp cận nguồn tài liệu từ khắp nơi trên thế giới. Mặc dù vậy, hình thức này không thể hoàn toàn thay thế sự tương tác xã hội và những phản hồi tức thời mà môi trường lớp học truyền thống mang lại.)
Bài tập Even So có đáp án
Bài tập 1: Chọn đáp án đúng nhất
1. The weather was terrible. __________, we decided to go for a walk in the park.
A. Even though
B. Even so
C. But
2. __________ the cake looked delicious, I was too full to eat any.
A. Even though
B. Even so
C. Nevertheless
3. The job pays a very high salary; __________, the stress is sometimes unbearable.
A. but
B. even though
C. even so
4. He failed his driving test three times. __________, he didn't give up.
A. Although
B. Even so
C. Even though
Bài tập 2: Nối vế A với vế B tạo thành một câu có nghĩa
| Vế A | Vế B |
| 1. The smartphone is very old. | b. Even so, it still works perfectly. |
| 2. She has many friends. | a. Even so, she still felt lonely. |
| 3. It was a very small mistake. | d. Even so, it caused the whole project to fail. |
| 4. The runner had a leg injury. | c. Even so, he won the race easily. |
Đáp án gợi ý
Bài tập 1:
1. B. Even so
2. A. Even though
3. C. even so
4. B. Even so
Bài tập 2:
1 – b
2 – a
3 – d
4 – c
Tóm lại, even so có ý nghĩa gần giống however và nevertheless, nhưng thường nhấn mạnh hơn vào kết quả bất ngờ hoặc trái với dự đoán. IELTS The Tutors hy vọng rằng bạn đã hiểu rõ cách dùng, vị trí dấu câu và biết cách phân biệt even so với even though trong tiếng Anh. Đừng quên luyện tập thường xuyên để sử dụng cấu trúc này linh hoạt hơn trong giao tiếp và các bài IELTS Writing nhé!
Câu hỏi thường gặp
1. Even so có giống however không?
Có điểm tương đồng về vị trí, nhưng khác về sắc thái:
- However dùng để giới thiệu một ý đối lập hoặc tương phản.
- Even so nhấn mạnh rằng kết quả ở vế sau vẫn xảy ra mặc dù có lý do khiến người nghe mong đợi điều ngược lại.
2. Even so đứng đầu câu hay giữa câu?
Cả hai. Thường đứng đầu câu thứ hai để phản hồi ý của câu trước. Nếu đứng giữa câu, nó thường đứng sau dấu chấm phẩy (;) hoặc liên từ “but”.
3. Sau even so dùng gì?
Sau even so thường là một mệnh đề hoàn chỉnh (S + V) hoặc một phát ngôn độc lập mang đầy đủ ý nghĩa.
4. Có thể thay even so bằng nevertheless không?
Được về mặt ý nghĩa, nhưng khác về ngữ cảnh:
- Nevertheless thường mang sắc thái trang trọng hơn Even so.
- Even so tự nhiên và phổ biến hơn trong cả văn nói và văn viết.
5. Có thể dùng even so đứng trước một mệnh đề phụ không?
Không. Even so là một trạng từ liên kết, do đó cụm này không thể đứng trước một mệnh đề để tạo quan hệ nhượng bộ. Thay vì nói: “Even so it rained…”, mà phải nói “It rained. Even so, we went out.”
6. But even so có dùng được trong văn viết không?
Có thể dùng để nhấn mạnh thêm sự tương phản. Tuy nhiên, trong các bài viết học thuật (như IELTS Writing), bạn nên ưu tiên dùng “Even so” ở đầu câu mới để bài viết mạch lạc và trang trọng hơn.
